【48812】请正确读汉字

我晚年生活很喜欢看电视，十几年来看了不少很好的电视剧，但也常常感到惋惜，那就是人们太不注重汉字的

  我晚年生活很喜欢看电视，十几年来看了不少很好的电视剧，但也常常感到惋惜，那就是人们太不注重汉字的正确读音了。普通话已推行了多年，汉字的正确读音是普通话的核心问题，没有正确的汉字读音，不能算是合格的普通话。演艺界从业人员的语言表达有着非常强的影响力，是推行普通话很重要的一个环节，特别是播音员、电视节目主持人的汉字正确读音，应该是说标准普通话的榜样，他们的汉字读音的正误影响很大，对广大听众、观众具有潜移默化的效果，但他们中的许多人不太留意汉字的正音问题，这不能不使我这个六十年代的老播音员感到非常惋惜。

  气氛、气氛的“氛”字，正确读音为“fēn”。电视台的节目主持人，除少数几个播报新闻者外，简直全都错成“fn”，气氛成了“愤慨”，气氛成了“愤围”。

  “载”有两个读音，一是“zǎi”，有“年”或把工作用文字记录下来的意思，如“一年半载”、“千载一时”和“载入史册”、“刊载”等。二是“zi”，如“装载”、“载重”等；还有个意思是充溢，如“天怒人怨”。这个字音常错读成“宰”，“载客”成了“宰客”。前段时间，播音员就把“载人飞船”错读成“宰人飞船”；这个读音还有“又”和“且”的意思，如“欢欣鼓舞”，这个载字属白话助词性质。在电视节目中简直都读成了“宰歌宰舞”。

  “任”也有两个读音，一个用在姓氏上读作rn，还用在地名上，如任丘、任县。另一个读音是rn，作为职务称号的“主任”；和担任和接受的意思，如“任课”、“勤勤恳恳”；派遣，如“知人善任”；还有“由着”或“放任”的意义，如“听之任之”；也可作量词运用，如“为官一任”。而刚刚播完的连续剧《笑傲江湖》中的“任我行”“任盈盈”，悉数错读成“认”音了。该连续剧的收视率极高，其影响也会极大，会使许多把姓氏任（音“人”）错读作“认”音的人们更振振有词地错读下去。

  别的，姓氏“仇”，应读qi。有些影视剧把《田野》男主角仇（音“求”）虎，错叫构怨虎。记住六十年代初我当播音员时，曾遇到过一件事，一篇新闻稿中讲到一位农人仇某某，我按正音读了。成果这位农人老大爷找上门来责难我骂他，因西北地区有个同音字“（尸下加求）”是脏话，他们都把姓氏的仇读作“仇视”的chu音。这个事还惊动了自治区的领导。几经解说才作罢。

  “冠”也是两个读音，gun（音“贯”）和guān（音“官”）。前者意思是居首位，如“冠军”、“产值居全省之冠”。后者是帽子，如“衣冠楚楚，又如“树冠”、“桂冠”等，还有“冠状动脉”、“冠心病”。中央台二套的健康节目中，两位医学专家都读的是正音，而节目主持人则口口声声说的是“贯心病”。还有的人觉得是专家读错了。

  “似”的两个读音分别是：sh（音“是”）和s（音“四”）。前者是助词“似的”，如“飞也似的跑了”、“像雪似的那么白”；后者是好像的意思，如“类似”、“近似”、“貌同实异”、“似笑非笑”，副词如“好像”。人们往往把前者错读成后者。

  “行”有四个读音：①hn g，“队伍”、“排行”、“职业”等；②hng，如“树行子”，排成队伍的树木；③xng，如“另行”、“游览”、“行迹”等，还有精干的意思，如“行不行”、“你真行”；④heng（轻音），如“道行”，是修炼的功夫，也比方技术，在一些影视节目中，往往错读作“hang”（轻音）或“xng”。

  “难”两个读音是：nn和nn。前者如“灾祸”、“难民”、“磨难”，还有责怪的意思，如“责难”“责难”；后者是与“易”相对的，如“棘手”、“难题”、“不免”、“困难”等。在新闻节目中常用“排忧解难”，这个成语中的“难”字，节目主持人有读前者的，也有读后者的。究竟哪个对呢？还得请语言学专家们研讨之后决议。